Publicación de libros digitales, memorias vivas de los Enlhet y de los Toba-Enenlhet.


historia relatos enlhet chaco paraguay
SOOSO’ La memoria viva del pueblo Enlhet

Autor: Ernesto Unruh

Ilustraciones: Lanto’oy

Libro escrito en lengua Enlhet que recoge los relatos, memorias, celebraciones y experiencias transmitidas por Sooso’, una mujer cuya vida entreteje los cantos, ceremonias, la crianza comunitaria y los cambios históricos del Chaco. Es un registro íntimo y testimonial que afirma la continuidad cultural del pueblo Enlhet.

Vér libro digital

ir al formulario para Descargar
Sakoiahan historia relatos toba enenlhet chaco paraguay
SAKOIAHAN: Los relatos de la memoria Toba-Enenlhet

Autor/Traductor: Manolo Romero

Ilustraciones: Arsenio Romero y Lanto’oy

Reúne los relatos transmitidos por el relator Marciano Mendoza y presenta mitos, enseñanzas, historias de animales, seres del monte y memorias que conforman la cosmovisión del pueblo Toba-Enenlhet. La traducción al español preserva la fuerza oral y simbólica de cada relato.

Vér libro digital

ir al formulario para Descargar