Nengvaanemquescama Nempayvaam Enlhet - Sistema interétnico chaqueño






Sistema interétnico chaqueño

Anclado en su conocimiento participativo del contexto chaqueño, Nengvaanemquescama Nempayvaam Enlhet trabaja sobre propuestas para una convivencia interétnica más digna en el Chaco. Su reflexión apunta a mucho más que a una participación igualitaria en los recursos naturales. Parte de un análisis relativo a la esfera blanco-indígena de las manifestaciones ideológicas de la convivencia interétnica en el Chaco Paraguayo. Desarrolla una propuesta que se fundamenta en la inclusión de las potencialidades indígenas a partir de una actitud que toma en serio al otro y supera el actual contexto de despojo y marginación. Se sustenta en el fortalecimiento de la comunicación y la reciprocidad. Apunta a un sistema interétnico más justo en cuanto da espacio a todos los grupos étnicos que conviven a desenvolver su propia forma de ser a partir de un protagonismo propio. Con las base de una autonomía en la relación, aspira una convivencia en dignidad y libertad.

Este planteo se desarrolla en varias publicaciones:

  • Kalisch, Hannes. 2000. Hacia el Protagonismo Propio. Base Conceptual para el Relacionamiento con Comunidades Indígenas. Enero 2000. Filadelfia: Pro Comunidades Indígenas. 109 páginas. ISBN 99925-3-257-2

    bajar texto original (402 KB)

  • Unruh, Ernesto; Kalisch, Hannes. 1999. Escribir en idioma enlhet para hacer crecer lo propio. Suplemento Antropológico 34,1: 101- 176. Fe de Errata en Suplemento Antropológico 36,1: 379-385.

    bajar texto completo (283 KB)

  • Kalisch, Hannes. 1999. Sich auf die Wurzeln besinnen. Indianische Gemeinschaften bei der Festigung ihrer Identität. Vortrag am 10 Juli auf der Landesweiten Deutschlehrertagung vom 8. bis 10. Juli 1999 in Filadelfia; Teil I. Mennoblatt; 70. Jahrgang, Nummer 14 (16. Juli 1999): 3-4.

    Kalisch, Hannes. 1999. Sich auf die Wurzeln besinnen. Indianische Gemeinschaften bei der Festigung ihrer Identität. Vortrag am 10 Juli auf der Landesweiten Deutschlehrertagung vom 8. bis 10. Juli 1999 in Filadelfia; Teil II. Mennoblatt; 70. Jahrgang, Nummer 15 (1. August 1999): 3-5.

    bajar texto completo de los dos títulos (24 KB)

  • Unruh, Ernesto; Kalisch, Hannes. 2002. Nengvaanemquescama Nempayvaam Enlhet. Strategien zur Stärkung des Enlhet. Mitteilungen der Gesellschaft für bedrohte Sprachen (gbs-bulletin) 7: 21-34.

    bajar texto (versión de la publicación electrónica) (110 KB)
    bajar el bulletin 7 completo (versión electrónica) (462 KB)
    página web de la Gesellschaft für bedrohte Sprachen

  • Kalisch, Hannes. 2003. "No escucharon," decían y se rindieron. Una crítica a la actuación unilateral que quita protagonismo indígena. Acción. Revista paraguaya de reflexión y diálogo 240: 27-30.

    Kalisch, Hannes. 2005. La convivencia de las lenguas en el Paraguay. Reflexiones acerca de la construcción de la dimensión multilingüe del país. Revista de la Sociedad Científica del Paraguay, 17: 47-83.

    más información
    bajar texto completo de los dos títulos (207 KB)
    página web de la revista ACCIÓN

  • Kalisch, Hannes. 2007. Da kreisen doch Geier! Jahrbuch für Geschichte und Kultur der Mennoniten in Paraguay. Jahrgang 8: 144-152.

    bajar texto completo (112 KB)
    página web del Geschichtsverein

  • Unruh, Ernesto; Kalisch, Hannes. En prensa. Salvación — ¿rendición? Los enlhet y la Guerra del Chaco. En: Richard, Nicolás (ed.). 2007. Trece guerras del Chaco: las poblaciones indígenas en el conflicto paraguayo-boliviano. Paris, Santiago, Asunción: Ed. Colibris, LDC, Museo del Barro.

  •  
    © 01/2008 · Ernesto Unruh & Hannes Kalisch ·